Diary

Things to Do

June 15, 2017

Semestern började igår och det känns SÅ skönt! Det tar alltid ett par dagar innan man fullt kommer till insikt att jag inte behöver gå dit förens 10 augusti :-) sommaren kommer förhoppningsvis vara lugn, vi har planerat resa till Kroatien och Bosnien och däremellan tänkte jag vila (men ändå hålla igång), sy, baka, rensa och förbereda för flytten i september. I och med att vi blir borta 3 veckor samt planerar att åka till Ullared en helg i augusti när jobben börjat så vill jag få rensat så mycket som möjligt nu i juni/juli.

Det jag behöver få gjort de närmsta dagarna är:

  • rensa i köket, badrummet, vardagsrummet och förrådet
  • baka tårta till älsklingen som fyller år på lördag + slå in presenter
  • få ordning på mitt hår
  • få ordning på filer på datorn
  • lägga ut annonser på tradera

 

🇺🇸 My vacation started yesterday and it feels SO nice! It always takes a couple of days to realize that I don’t have to go back to work until August 10th :-) the summer will hopefully be good, we have planned a trip to Croatia and Bosnia so that’s nice. While at home I want to take it easy (but still be active), sew, bake, declutter our home, and plan for our move in September. We will be away for 3 weeks and we plan a weekend to a big shopping centre in August, so I want to take the opportunity to get rid of as many things as possible in June/July, before we move and start working.

Things to do the following days:

  • declutter the kitchen, bathroom, living room, and storehouse
  • bake a cake to my husband who’s birthday is on Saturday + wrap gifts
  • get my hair done
  • clean up my laptop
  • post ads on a bidding site

Hoppas ni får en fin dag! x

Continue Reading

Fashion

Graduation Outfit

June 6, 2017

outfit blue blazer

För två år sedan på 9:ornas avslutning hade jag på mig det här, förra årets outfit kunde jag inte hitta men jag vet att det var något liknande (tror det var min kornblåa figursydda klänning). Jag kommer definitivt inte in i någon av de nämnda plaggen och absolut inte i den vita, den var på gränsen redan då :’) Frågan är då vad jag ska ha på mig detta år? Grejen är också att jag precis i slutet av avslutningen ska direkt på ultraljud så det måste vara något jag smidigt kan dra upp/ta av mig. Just nu lutar det åt en ny klänning jag beställt från Nelly. Men, vi får som sagt se vad det blir :-)


🇺🇸 Two years ago I wore this outfit for our 9th grader’s graduation. I couldn’t find a picture of what I wore last year but I believe it was a similar body shaped dress in a blue color. I can’t definitely not fit into any of the dresses anymore, and especially not into the white one :’) Question is what to wear this year.. the thing is that I, right after graduation, have my ultra sound so it must be something I can easily pull up/take off. I have ordered a nice black dress from Nelly, and I think that I will be wearing it.. but we’ll see :-) 

Continue Reading

Diary

Weekly Update

May 28, 2017

Här sitter jag på vår balkong och funderar över när regnet kommer igen. Vi har ju haft några fantastiska dagar med sol och värme så lite regn är ju på sin plats. Jag tycker att det är rätt mysigt när det regnar, speciellt när man ska sova och regndropparna smattrar mot fönsterrutan. Imorgon är det dags för jobb igen, jag har väl ungefär två veckor kvar att jobba innan min semester börjar – bästa perioden att vara lärare! Så nästa vecka kommer präglas av betygssättning och lite schemabrytande aktiviteter. Till helgen kommer förmodligen svärföräldrarna så det blir att fixa lite inför det.

Veckans bästa: bröllopsdagen som jag och älskling firar idag, picknick i solen, att det börjar bli mer aktivitet i livmodern. För mig känns det som jättelätta puffar och små vibrationer :) ❤︎ 

Veckans sämsta: till och från i ca 2 veckors tid får jag som små röda utslag här och var på kroppen som ibland kliar, verkar hjälpa med mjukgörande lotion så det kör jag på. Min barnmorska har även bokat in ett läkarbesök hos en graviddoktor som ska kika på dom. Får vänta tills fredag dock.

Ha en fin söndag! x

 


Right now I’m sitting on my balcony and waiting for the rain to start falling again. We have been having some warm and sunny days so a little rain is in order. I find it to be quite cozy when it’s raining actually, especially when I’m about to sleep and I hear it pitter-patter on the window. Tomorrow it’s time for work again, and when I counted how many days there were left until vacation I realized that it’s only 2 weeks left of work – crazy! The best part of being a teacher is to have such a long summer vacation. So, next week will be full of grading and a couple of “fun activities” as well. My parents-in-law are planning on coming next weekend so I have a few things to prepare for that too.

This week’s best: our wedding day (which we are celebrating today), picknicks in the sun, and that I’m feeling more activity in my uterus :P I feel like I’m lightly getting poked from the inside and occasionally there are tiny vibrations, or flutter, around that area :) ❤︎

This week’s worst: for about 2 weeks I’ve been getting red dots/spots on random places on my body (not many but a few), sometimes they itch and it helps if I use a moisturizing cream. My midwife has booked a doctor’s appointment (specialized in pregnancies) so we’ll see what she says. Have to wait until Friday though..

Happy Sunday to you all! x

Continue Reading

Interior

Room21

May 24, 2017

Room21 har en del snygga inredningsprylar till hemmet som jag spanat in. Nu när vi fått reda på att vi flyttar in i nya huset i slutet av september så kliar det i fingrarna att klicka hem massa fint. Jag får dock lägga band på mig själv och verkligen tänka igenom vad vi behöver och framförallt vilken stil vi ska köra på i olika rum. Här är iallafall ett litet urval av vad jag gillar från sidan.

Bordstabletter från Dekohem 499:-/4st / Vattenglas 35:-/st / Poster – Magnolia 159:- / Ledlampa & 179:- / Påslakanset från Lord Nelson (Julia Satin) 599:-/st / Bricka från Trendy Tray – Home of Coco 179:-


We have found out that we’ll be moving to our new house at the end of September – how exciting! I can’t wait until I get to decorate it and I really have to contain myself not to buy a bunch of things right now. The Swedish site room21.se have a lot of pretty things, and here are my picks at the moment.

Continue Reading

v