Sunday Mood

January is soon coming to an end, only a couple of days left and then we enter February! This Sunday I have already done plenty of things, like cooking and baking, but most of all I would prefer to spend the day in the sofa. The weather is really dull and my mood is up and down. A good thing is that I will drag my butt to the gym and FINALLY enter a Body Balance class. I wanted to do it before but it’s always been filled up.

Exiting things coming up next week:

  • Our house frame (or walls) will come up – so surreal!
  • I have a massage appointment on Tuesday.
  • 3 working weeks left until the next “1-week-break”

🇸🇪 Translate: Om några månader är januari slut och vi går in i februari. Idag har jag hunnit med mycket, som att baka och laga mat, men helst av allt hade jag velat lata mig i soffan. Vädret är rätt trist och likaså mitt humör. En bra sak är att jag ska ta mig till gymmet och äntligen köra ett Bodybalance-pass. Jag har velat testa det innan men det har alltid varit fullbokat innan. Några kul grejer som händer nästa vecka: stommarna till vårt hus kommer upp (helt sjukt!), jag ska på massage på tisdag, och det är 3 jobbveckor kvar till sportlovet – tjoho!

Continue Reading

Weekly Roundup

This week has gone by like crazy! And tomorrow, it’s Monday yet again. Nothing special has happened this week, but I still have a few bits to share with you. Hopefully I will, later today, get together with a friend and catch up!

WHAT I DID THIS WEEK:

  • We got new desk lights! And because of that I had to reorganize my desk and my shelves. It came out good and now I can work with a peaceful mind :-)
  • My Yoga practice is going great! I feel that I’m getting stronger and that I’m doing little progress for each session. This week I’ve also been taking a few walks outside since it’s been almost spring-like weather.

LOVES:

  • Me and my husband watched Suicide Squad yesterday, it was really good.

NEXT WEEK GOALS:

  • Drink more water! Seriously, I have to get better at this! Yesterday I did yoga for 40 minutes and I barely drank a glass of water.

REMEMBER THIS?

  • My Dubai Outfit #2 ‣ here

🇸🇪 Translate:Den här veckan har susat förbi! Och återigen väntar måndag imorgon. Inget speciellt har hänt egentligen, förutom några grejer jag tänkte dela med mig utav. Lite senare idag hoppas jag träffa en av mina närmaste vänner för lite hederligt tjejsnack :-)

 Vad jag gjorde: organiserade om mitt skrivbord och hyllor på jobbet pga nya skrivbordslampor som vi fått. Jag har varvat yogan med promenader, känner mig starkare för varje pass. Gillat: jag och mannen såg Suicide Squad igår, riktigt bra film! Mål för nästa vecka: dricka mer vatten! 

Continue Reading

14 Days of Yoga

Happy Sunday!
I hope you all have had a relaxing day. I thought I’d write about something that I for the past two weeks have really enjoyed doing and that my friends is yoga. I have been practicing yoga on and off since I was 17-18 years old, but I never stuck to it for a longer period of time. I’m the type of person who when I get stressed immediately cut out ANY form of exercise from my life. Now, at 27 years old, I finally get that I should be doing the other way around. I can’t claim that I like to perform physical activities, but yoga has always been something I enjoyed doing – when I did it. So, my New Year’s Resolution is to lower my stress levels this year by being more active. I decided that it was time to do things differently because obviously my previously approach didn’t work. Instead of giving 100% when starting my new routine I would go slow. That’s when I found The 30 Days of Yoga Challenge with Adriene. This challenge is from 2015 but she has one called “Revolution” that’s going on right now. The whole concept with the challenge is to start slow and ease in to yoga and eventually challenge yourself as you get stronger. This approach has been so good for me and after two weeks of practicing I can feel that some poses are easier to do and my strength has increased as well. Another thing that I do once a week is to go to a yoga class at my local gym. It’s not great, but it’s nice to practicing with other people. I’m also thinking about going to a class called “Body Balance” which I’ve been to before, it’s a combination of Yoga, Pilates, and Tai Chi. To be continued… :-)


🇸🇪 Translate: Söndagar är till för att slappa, och det har jag gjort nästan hela dagen! Men nu tänkte jag berätta om en sak som jag de senaste två veckorna verkligen njutit av att göra, och det är yoga. Jag har tränat yoga till och från sen jag var 17-18 år men aldrig riktigt hållit i det. Så fort jag känner mig stressad så har jag direkt slutat att träna för att ägna tiden åt att vila (och klaga på hur stressigt allting är, lol). Nu, vid 27 års ålder, har jag förstått att det fungerar precis tvärtom. Jag har aldrig varit en sportig person som tyckt om att träna, men yoga har jag alltid tyckt om när jag väl tränat. Mitt nyårslöfte är att sänka min stressnivå genom att vara mer aktiv. I och med att mina tillvägagångssätt innan inte fungerat så tänkte jag att jag testar att tackla problemet från ett annat håll. Istället för att ge allt de första dagarna jag börjar träna så tar jag det långsamt. Det var ungefär då jag hittade 30 dagars yoga challenge med Adriene vilket var helt perfekt för mig. Hennes koncept är att långsamt komma in i yogan och successivt öka utmaningarna. Efter två veckors yoga har jag börjat känna av lite förändringar, bland annat så går vissa övningar/ställningar lättare att göra och jag känner mig också en aning starkare. En gång i veckan går jag också på ett yogapass på mitt lokala gym, det är inte världens bästa men ändå kul att träna ihop med andra. Jag tänker också om jag ska börja på ett pass som heter “Body Balance” som är en kombination av yoga, pilates och tai chi. Fortsättning följer… :-)

Continue Reading

Our Honeymoon in Dubai

📍United Arab Emirates, Dubai

A couple of months after our wedding we decided to go on our honeymoon. Since we didn’t want to go in the summer, December was the perfect month for us just because Sweden is gray and boring and Dubai is well, warm and fun! We chose Dubai because it offered both sun and exploring. We also thought about going to the Maldives but there we would probably just lay on the beach and we didn’t really want that out of our 8-day trip.


🇸🇪 Några månader efter vårt bröllop bestämde vi oss för att åka på smekmånad. Vi ville inte åka på sommaren så därför blev december den perfekta månaden att ge sig iväg då det var väldigt grått och trist i Sverige och varmt och skönt i Dubai. Vi valde Dubai därför att resmålet erbjöd både sol och upplevelse. Vi kikade också på Maldiverna men där skulle det “bara” bli ligga på stranden och vi kände att det inte var riktigt det vi ville få ut utav vår 8-dagars-resa.

We flew with Norwegian which was alright. The flight to Dubai took about 6 hours and from Dubai approximately 7 hours. Our experience there was something out of the ordinary. We stayed at the five star hotel Waldorf Astoria on the artificial palm. The treatment we received from the staff was absolutely amazing. Everyone did their outmost to make our stay as good as possible. For example, they had special staff who carried our towels while walking with us to the hotel’s private beach, when we picked out our sunbeds they carefully placed the towels on the beds and tucked them in for us. It was little things like that that made us feel special somehow :-)


🇸🇪 Vi flög med Norwegian vilket var helt okej, flygresan dit tog ungefär 6 timmar och hem flög vi på 7 timmar. Väl i Dubai var upplevelsen något utav det mest extraordinära vi varit med om. Vi bodde på femstjärniga hotellet Waldorf Astoria ute på den konstgjorda palmen och bemötandet vi fick där var helt fantastiskt. All personal gjorde sitt yttersta för att vår vistelse skulle bli så bra som möjlig. Bland annat hade de personal som bar våra handdukar när vi gick ner till hotellets privata strand och gjorde iordning solstolarna åt oss. Det var sådana smågrejer som vi inte var vana vid som fick en att känna sig… speciell på nåt sätt :-)

At the hotel we chilled at the beach and occasionally went for a swim in one of their heated pools. The ocean (Persian Gulf) was pretty cold (in my opinion but not in my husband’s) but you could still cool of in it after getting hot from the sun. The highest temperature during daytime was 27 degrees Celsius, and the lowest was 23 degrees Celsius. During the nighttime it was a bit more chilly but having a cardigan on or a sweater was enough to keep me warm.


🇸🇪 När vi var på hotellet så låg vi mest vid stranden och ibland tog vi oss även ett dopp i en av deras två pooler. Poolerna var uppvärmda och riktigt sköna att bada i. Havet (Persiska viken) var ganska kallt (tyckte jag men inte min man) men det gick absolut att bada i när man blev för varm av solen. De högsta temperaturerna under vår vistelse var 27 grader och den lägsta var 23. Nätterna var lite kyliga såklart men inget som inte gick att lösa genom att ha på sig en kofta eller tröja.

img_3244

img_3289

The main purpose with our trip was to soak in the sun but of course we wanted to do other things as well. We visited two malls – Dubai Mall and Mall of the Emirates. It was hard to decide which mall was the prettiest. The selection of clothes, jewelry, brands, purses, shoes was INSANE – you could get anything there. While at Dubai Mall we took the opportunity to go up Burj Khalifa – the tallest building in the world. It was really cool but quite expensive. I think you can get cheaper tickets if you order them online. We also saw the famous fountain plays outside Dubai Mall and Burj Khalifa which was a beautiful experience.


🇸🇪 Huvudsyftet med vår resa var ändå sol och bad men vi ville ju såklart hitta på lite andra saker också. Vi besökte två köpcentrum – Dubai Mall och Mall of the Emirates. Det var svårt att avgöra vilket köpcentrum som var finast. Utbudet av kläder, smycken, märken, väskor, skor var HELT galen – allt fanns där. När vi var i Dubai Mall passade vi även på att göra ett besök i Burj Khalifa, världens högsta byggnad. Det var riktigt häftigt men väldigt dyrt. Jag tror att man kommer billigare undan om man beställer biljetter via nätet. Vi såg också de berömda vattenspelen där då fontänen ligger precis utanför Dubai Mall och Burj Khalifa.

dubaipics

The tower changed colors during night time – it was so cool to see!

burjkhalifa

The most fun experience however, was the jeep safari in the desert. We got a real ride that was filled with laughter and screaming. After that we got to try camel-riding and I even did a henna tattoo on my hand. The last experience that night was a traditional Arabic barbecue where you sat down on carpets in the sand around low tables and got to enjoy everything that was served. We also got entertained by a belly dancer. Absolutely incredible!


🇸🇪 Den roligaste upplevelsen måste nog ha varit jeepsafarin i öknen. Vi fick en rejäl åktur som var fylld med skratt och skrik, därefter fick man testa att rida kamel eller göra henna-tatuering om man ville + lite mer saker. Sist på kvällen så bjöds det på en traditionell arabisk grillkväll och vi blev även underhållna av en magdansös. Helt fantastiskt!

img_2979

img_3009

We recommend everyone to visit Dubai! It’s a city with endless possibilities and so much to do and experience – you have to, though, be ready to pay for it. Especially in the new and modern areas of the city. One example of the price differences is when we were in Dubai Marina and wanted to try the hookah. Down the famous “Marina Beach Walk” they wanted 95 dirhams at a place for an ordinary hookah, we thought that was ridiculous so we walked further until we reached the “Marina Walk” where you can see all the boats and yachts. There we found a traditional Arabic café where a hookah only cost 45 dirhams. That was okay for us even though we probably could have found even cheaper price elsewhere.


 🇸🇪 Vi rekommenderar alla att besöka Dubai! Det är en stad med oändliga möjligheter och så mycket att göra och uppleva – dock måste man vara beredd på att betala för det också. Speciellt i de nyare och modernare delarna av Dubai. Ett exempel på prisskillnader var när vi skulle röka vattenpipa. Vi var i Dubai Marina vid det berömda “Marina Walk” (vid stranden) där ville ett ställe ha 95 dirhams för den billigaste vattenpipan (helt galet dyrt!), vi tackade nej till det och gick vidare, när vi väl var i själva marinan där alla båtar och yachter åker så hamnade vi på ett mer traditionellt arabiskt ställe, där betalade vi 45 dirhams för vattenpipa, vilket var överkomligt och ett okej pris – även om vi säkert kunnat hitta ännu billigare alternativ. 

Here are some more pics from our trip before we say good bye :-)

img_2584

img_2641

img_2614

Dubai Marina

img_2683img_3366 img_2653img_25812
img_3267

img_2555

The view of Dubai Marina from our balcony.

Hope you enjoyed our pictures from our honeymoon. Let me know if you have any questions and I will be happy to answer them. / Hoppas ni gillade bilderna och hör gärna av er om ni har några frågor så svarar jag mer än gärna på dom!

xo

Continue Reading

What I Got for the Holidays

Hello again!
All the festivities are almost over for this year – only New Year’s Eve left to celebrate which we’ll do tomorrow! We will celebrate with good friends and some new people as well so I’m extra excited about that. I have yet to decide what to wear though. At the moment I have three options but hopefully I will narrow it down to one option by tomorrow :P. Anyway, here are some pictures of our Christmas tree and of some of the gifts I got and what they contained – all gifts were not for me nor my husband but to family and friends :-)

Hair products for volume by Moroccanoil and a round brush for perfect blow-outs.

Gucci Flora Perfume

My 8th graders gave me the cutest gift ever – chocolate and a dolly ♥︎ / Mina åttor gav mig den sötaste julklappen, choklad och en liten docka :-)

Missguided iPhone case in marble and rose-gold.

The last picture shows the best present ever! I got a Love Moschino purse/bag and I will do a separate post on it! / Min bästa present någonsin är en Love Moschino-väska som jag senare kommer göra ett separat inlägg på.

Translate: Snart är alla festligheter slut för det här året, bara nyårsafton som återstår att firas imorgon. I och med att vi kommer fira med goda vänner och nytt folk så ser jag extra fram emot det.  Jag har inte riktigt än löst vad jag ska ha på mig, har just nu 3 alternativ så vi får se vad det blir. Här kommer lite bilder ifrån vår gran och alla presenter som fanns under den och även lite bilder på vad en del av paketen innehöll – alla paket var ju såklart inte till oss utan många var till familj och vänner :-)

Continue Reading
1 2 3 54