Diary

Going Away

July 16, 2017

Imorgon åker jag och mannen iväg på lite utlandssemester. Vi har valt att flyga till Kroatien, till en liten mysig stad vi båda varit i tidigare som tonåringar med våra respektive familjer. Opatija heter den och har mycket kultur och sol/bad att bjuda på. Vi stannar där i 6 nätter och sedan åker vi vidare mot Bosnien för att hälsa på lite släkt. Hoppas på mycket sol och upplevelser :-) kommer uppdatera så fort jag får tid med härliga bilder.

🇺🇸 Tomorrow me and my husband are going away on a little trip . First off is Croatia and a cozy little town called Opatija. We have been there before (separately) as teenagers with our families. The town has many old buildings and as for now we’ll be getting really nice weather. We’ll stay there for 6 nights and then we’re going over to Bosnia to visit some family. I will update as soon as I get a bit of extra time. Hopefully we’ll have a good time and snap lots of lovely pictures :-)


Pictures borrowed from Google.

Continue Reading

Interior

New Bed

July 8, 2017

Hej på er! Hoppas alla njuter av denna regniga lördag ♡
Vi har äntligen införskaffat (eller lagt en beställning på) en ny säng till huset som ska levereras den vecka vi beräknas flytta in :-) så roligt! Det blev en Särö Exclusive från Enok & Thompsons i en ljus beige färg. Mio hade kampanj på sängar så vi passade på. Jag har funderat lite på hur vi jag skulle vilja ha det och A har som tur är ingenting emot det. Vi tänker att färgerna ska gå i beige, grått, marinblått, mässing och någon enstaka ljus/gammelrosa detalj. Det kommer bli så fint – längtar!

🇺🇸 Hello everyone, hope you enjoy your Saturday thus far ♡ We have quite rainy weather in Sweden so I’m enjoying staying in. Me and my husband have bought a new bed that will be delivered the week we’re supposed to move into our new house. It’s a light beige continental bed and above you can see what additional items we’re thinking about getting. We have agreed on beige, grey, marine blue, gold, and light pink color scheme. It will turn out so nicely – I can’t wait!

Continue Reading

Shopping

Bikini Thoughts

July 3, 2017

Hej på er! Här sitter jag och funderar på sommaren och bikinis. Idag var jag och mamma på stan och tanken var att jag skulle inhandla en bikini till vår kommande semester då jag inte har någon längre. Jag provade några stycken i olika butiker och snacka om att kroppen förändrats och magen OCH rumpan växt! Överdelarna tyckte jag satt bra men det var underdelarna som var problemet, tyckte alla trosor var så låga och visade så mycket rumpa. Det blev inget köp och jag hoppas innerligt att jag hittar något på nätet som passar och som jag känner mig bekväm i. Vi åker om två veckor så det börjar bli lite brådis :-D Här är några alternativ jag spanat in, dock vet jag att mitten baddräkten inte är för mig men tyckte mönstret var fint :-)


🇺🇸 Hello everyone! I’m thinking about the summer and bikini alternatives. Today me and mum went shopping and my mission was to find a new bikini since I don’t have one anymore. I tried on a few and omg how my body has changed. My belly is obviously bigger but my butt as well. The bikini tops fitted nicely but not the bottoms. They were either showing off too much or were cut super low. I didn’t buy any and now I’m hoping that online shops will save me. We’re leaving in two weeks so I have to find something fast. Above are a few alternatives that I like, I know that I can’t wear the middle swimsuit but I like the pattern :-)

Continue Reading

Diary

Midweek

June 28, 2017

God morgon!
Jag har precis ätit frukost och nu känner jag mig så törstig. Skulle kunna dricka 3 liter vatten känns det som. Jag sov jättebra inatt men ändå känner jag mig seg och småtrött, hoppas det går över snart. Idag är det onsdag och jag har en hel del att stå i. Bland annat tänkte jag fixa lite här hemma, laga mat (har tagit ut köttfärs), möta upp bästa Selcat för fika på stan, säga upp lägenheten (tänk att vi flyttar om 3 månader!), och ringa några mindre kul telefonsamtal. Vill också rensa i vårt förråd men vet inte om jag hinner, annars får jag ta det imorgon.

🇺🇸 Good morning!
I have just had breakfast and now I feel so thirsty! It feels like I could drink 3 liters of water. I slept really well last night but still I feel tired and not on top, oh well, hopefully it will pass soon. Today is Wednesday and I have plenty of things to do. For example, tidy up the apartment, cook food, meet the one and only – Selcat for a coffee, give our notice of ending tenancy contract (can’t believe we’re moving in 3 months!), call a few boring phone calls. I would also like to clean out our storehouse but I don’t think there will be enough time, so maybe I can do that tomorrow.


Have a great day everyone! x

Continue Reading

v